Potez 4E20 Aircraft Engine - Operation and Maintenance Manual (in French language!) |
Page No. |
Description |
TIFF 300 dpi |
TIFF 600 dpi |
PDF 300 dpi |
PDF 600 dpi |
1 |
Moteur Potez 4E20 --- Utilisation - Entretien
Title Page |
47208 Byte |
155070 Byte |
32000 Byte |
93098 Byte |
2 |
Moteur Potez 4E20 --- Utilisation - Entretien, Edition No 3, Mars 1967
Title Page - Third Edition, Mar. 1967 (incl. 3/4-view of the engine) |
188344 Byte |
646562 Byte |
164060 Byte |
559366 Byte |
3 |
Des images de la cote et de l'arrière du moteur
Rear and side view pictures of the engine |
252034 Byte |
890500 Byte |
231119 Byte |
813754 Byte |
4 |
Sommaire
Contents |
98546 Byte |
273208 Byte |
72158 Byte |
187560 Byte |
5 |
Introduction
Introduction |
70054 Byte |
198122 Byte |
47052 Byte |
118560 Byte |
6 |
Homologation/Identification
Conformity Declaration/Identification Plate |
59310 Byte |
171418 Byte |
36923 Byte |
94036 Byte |
7 |
Chapitre 1 - Specifications, 1.1 Description
Chapter 1 - Specifications, 1.1 Description |
122302 Byte |
327240 Byte |
90664 Byte |
232714 Byte |
8 |
Chapitre 1 - Specifications, 1.2 Characteristiques de Construction
Chapter 1 - Specifications, 1.2 Construction Characteristics (dimensioned 2-View, mounting details) |
152384 Byte |
410876 Byte |
113426 Byte |
289556 Byte |
9 |
Chapitre 1 - Specifications, 1.23 Schema de circulation d'huile
Chapter 1 - Specifications, 1.23 Oil Circulation Diagram |
87706 Byte |
245430 Byte |
60407 Byte |
156178 Byte |
10 |
Chapitre 1 - Specifications, 1.24 Schema d'alimentation essence
Chapter 1 - Specifications, 1.24 Fuel System Schematics |
71180 Byte |
200386 Byte |
46839 Byte |
115887 Byte |
11 |
Chapitre 1 - Specifications, 1.3 Characteristiques de Fonctionnement
Chapter 1 - Specifications, 1.3 Operating Specifications |
94120 Byte |
260476 Byte |
64500 Byte |
165973 Byte |
12 |
Chapitre 1 - Specifications, 1.4 Definition des Equipements
Chapter 1 - Specifications, 1.4 Equipment Definition |
83522 Byte |
234012 Byte |
58958 Byte |
149402 Byte |
13 |
Chapitre 2 - Utilisation, 2.1 Demarrage du Moteur
Chapter 2 - Usage, 2.1 Engine Starting |
98472 Byte |
267626 Byte |
70904 Byte |
180219 Byte |
14 |
Chapitre 2 - Utilisation, 2.1 Demarrage du Moteur (continué)
Chapter 2 - Usage, 2.1 Engine Starting (continued) |
105738 Byte |
288378 Byte |
78066 Byte |
200449 Byte |
15 |
Chapitre 2 - Utilisation, 2.2 Fonctionnement en Vol
Chapter 2 - Usage, 2.2 In-Flight Operation |
97004 Byte |
264328 Byte |
69826 Byte |
177906 Byte |
16 |
Chapitre 2 - Utilisation, 2.3 Arret du Moteur
Chapter 2 - Usage, 2.3 Shutting down of the engine |
66470 Byte |
190286 Byte |
43542 Byte |
111129 Byte |
17 |
Chapitre 3 - Entretien, 3.1 Tableau d'Entretien
Chapter 3 - Maintenance, 3.1 Table with Maintenance Intervals |
72508 Byte |
206430 Byte |
45958 Byte |
120984 Byte |
18 |
Chapitre 3 - Entretien, 3.2 Generalities
Chapter 3 - Maintenance, 3.2 General Remarks |
105530 Byte |
288200 Byte |
77356 Byte |
197769 Byte |
19 |
Chapitre 3 - Entretien, 3.3 Verifications Periodiques
Chapter 3 - Maintenance, 3.3 Periodic Checks |
89954 Byte |
249234 Byte |
64804 Byte |
164460 Byte |
20 |
Chapitre 3 - Entretien, 3.3 Verifications Periodiques (continué)
Chapter 3 - Maintenance, 3.3 Periodic Checks (continued) |
98548 Byte |
269714 Byte |
72888 Byte |
185413 Byte |
21 |
Chapitre 3 - Entretien, 3.3 Verifications Periodiques (continué)
Chapter 3 - Maintenance, 3.3 Periodic Checks (continued) |
105966 Byte |
288830 Byte |
78787 Byte |
200372 Byte |
22 |
Chapitre 3 - Entretien, 3.4 Points Fixes d'Entretien
Chapter 3 - Maintenance, 3.4 Maintenance for Periods of Inactivity |
91452 Byte |
250136 Byte |
65368 Byte |
166621 Byte |
23 |
Chapitre 3 - Entretien, 3.5 Reglages (continué)
Chapter 3 - Maintenance, 3.5 Adjustments (continued) |
102138 Byte |
280686 Byte |
77724 Byte |
194523 Byte |
24 |
Chapitre 3 - Entretien, 3.5 Reglages (continué)
Chapter 3 - Maintenance, 3.5 Adjustments (continued) |
111282 Byte |
302562 Byte |
83338 Byte |
213116 Byte |
25 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.1 Fonctionnement
Chapter 4 - Ignition, 4.1 Operation |
81212 Byte |
225448 Byte |
56060 Byte |
143513 Byte |
26 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.1 Fonctionnement (continué)
Chapter 4 - Ignition, 4.1 Operation (continued) |
91146 Byte |
248732 Byte |
61677 Byte |
156958 Byte |
27 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.2 Utilisation
Chapter 4 - Ignition, 4.2 Usage |
92596 Byte |
257126 Byte |
67228 Byte |
171702 Byte |
28 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.2 Utilisation (continué)
Chapter 4 - Ignition, 4.2 Usage (continued) |
71550 Byte |
202652 Byte |
47156 Byte |
119932 Byte |
29 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.23 Schemas de principe de l'installation électrique a) Schema avec generatrice
Chapter 4 - Ignition, 4.23 a) Electrical Installation Schematics for installation with a generator |
96280 Byte |
267788 Byte |
62194 Byte |
157865 Byte |
30 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.23 Schemas de principe de l'installation électrique a) Schema avec alternateur
Chapter 4 - Ignition, 4.23 b) Electrical Installation Schematics for installation with an alternator |
88992 Byte |
250460 Byte |
55423 Byte |
141550 Byte |
31 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.3 Entretien de l'Allumeur
Chapter 4 - Ignition, 4.3 Ignition System Maintenance |
101624 Byte |
279194 Byte |
76369 Byte |
190797 Byte |
32 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.3 Entretien de l'Allumeur (continué)
Chapter 4 - Ignition, 4.3 Ignition System Maintenance (continued) |
104898 Byte |
287318 Byte |
78022 Byte |
199507 Byte |
33 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.3 Entretien de l'Allumeur (continué)
Chapter 4 - Ignition, 4.3 Ignition System Maintenance (continued) |
107888 Byte |
289978 Byte |
78567 Byte |
199056 Byte |
34 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.3 Entretien de l'Allumeur (continué)
Chapter 4 - Ignition, 4.3 Ignition System Maintenance (continued) |
117922 Byte |
319762 Byte |
89158 Byte |
228010 Byte |
35 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.3 Entretien de l'Allumeur - Legende pour voie éclaté d'allumeur
Chapter 4 - Ignition, 4.3 Ignition System Maintenance - Legend for Ingnition System Exploded View |
86604 Byte |
242908 Byte |
55134 Byte |
144360 Byte |
36 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.3 Entretien de l'Allumeur - Voie éclaté d'allumeur
Chapter 4 - Ignition, 4.3 Ignition System Maintenance - Ignition System Exploded View |
105132 Byte |
295370 Byte |
87204 Byte |
226071 Byte |
37 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.35 Allumeur double
Chapter 4 - Ignition, 4.35 Dual Ignition System Installation |
81750 Byte |
233158 Byte |
56099 Byte |
143171 Byte |
38 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.35 Allumeur double (continué)
Chapter 4 - Ignition, 4.35 Dual Ignition System Installation (continued) |
93722 Byte |
256738 Byte |
67887 Byte |
173519 Byte |
39 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.35 Allumeur double (continué)
Chapter 4 - Ignition, 4.35 Dual Ignition System Installation (continued) |
114630 Byte |
311668 Byte |
86006 Byte |
220326 Byte |
40 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.35 Allumeur double (continué)
Chapter 4 - Ignition, 4.35 Dual Ignition System Installation (continued) |
72384 Byte |
205176 Byte |
49627 Byte |
125607 Byte |
41 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.4 Entretien des Cables d'Allumage
Chapter 4 - Ignition, 4.4 Servicing of the Ignition Harness |
115220 Byte |
311204 Byte |
87687 Byte |
219021 Byte |
42 |
Chapitre 4 - Allumage, 4.5 Troubles d'allumage et remedes
Chapter 4 - Ignition, 4.5 Ignition System Trouble Shooting |
102604 Byte |
280662 Byte |
67629 Byte |
179240 Byte |
43 |
Chapitre 5 - Degroupage, 5.1 Depose du Bloc Cylindre - Culasse
Chapter 5 - Disassembly, 5.1 Cylinder Removal - Cylinder Head |
92734 Byte |
254608 Byte |
66124 Byte |
168694 Byte |
44 |
Chapitre 5 - Degroupage, 5.5 Remontage du piston
Chapter 5 - Disassembly, 5.5 Piston re-installation |
105072 Byte |
286670 Byte |
76975 Byte |
198498 Byte |
45 |
Chapitre 5 - Degroupage, 5.5 Remontage du piston (continué), quelques croquis
Chapter 5 - Disassembly, 5.6 Cylinder re-installation (continued), some sketches |
60736 Byte |
176508 Byte |
37726 Byte |
94178 Byte |
46 |
Chapitre 5 - Degroupage, 5.5 Remontage du piston (continué)
Chapter 5 - Disassembly, 5.6 Cylinder re-installation (continued) |
104964 Byte |
286398 Byte |
76211 Byte |
195194 Byte |
47 |
Chapitre 5 - Degroupage, 5.5 Remontage du piston (continué)
Chapter 5 - Disassembly, 5.6 Cylinder re-installation (continued) |
66982 Byte |
192818 Byte |
45470 Byte |
115261 Byte |
48 |
Chapitre 6 - Remplacement du joint avant du vilebrequin
Chapter 6 - Crankshaft forward joint replacement |
110464 Byte |
299300 Byte |
83334 Byte |
207662 Byte |
49 |
Chapitre 6 - Remplacement du joint avant du vilebrequin (continué)
Chapter 6 - Crankshaft forward joint replacement (continued) |
117266 Byte |
317340 Byte |
89396 Byte |
223043 Byte |
50 |
Chapitre 7 - Jeux de fonctionnement, couples de serrage, 7.1 Jeux de fonctionnement
Chapter 7 - Running Parts Play, Tightening Torque Values, 7.1 Running Parts Play |
84056 Byte |
232038 Byte |
57894 Byte |
146958 Byte |
51 |
Chapitre 7 - Jeux de fonctionnement, couples de serrage, 7.2 Couples de serrage
Chapter 7 - Running Parts Play, Tightening Torque Values, 7.2 Tightening Torque Values |
57674 Byte |
166770 Byte |
36785 Byte |
92916 Byte |